CELA: Międzynarodowa Inicjatywa dla Młodych Twórców Literackich
W dzisiejszym globalnym świecie literackim, młodzi twórcy często napotykają na liczne wyzwania, takie jak brak dostępu do odpowiednich narzędzi, wsparcia oraz międzynarodowych kontaktów, które mogłyby pomóc im w rozwijaniu kariery. Odpowiedzią na te potrzeby jest projekt Connecting Emerging Literary Artists (CELA), finansowany z unijnego programu Kreatywna Europa. Ta innowacyjna inicjatywa ma na celu nie tylko wsparcie młodych pisarzy i tłumaczy, ale także stworzenie platformy umożliwiającej im rozwój umiejętności oraz zdobywanie cennych doświadczeń.
Jakie Możliwości Oferuje CELA?
Projekt CELA stawia sobie za cel integrację początkujących literatów z różnych krajów europejskich poprzez organizację kursów i programów, które mają na celu rozwój ich talentów. Wśród oferowanych działań znajduje się możliwość tłumaczenia fragmentów prozy na dziewięć języków europejskich, obejmujących m.in. bułgarski, hiszpański czy włoski. To wyjątkowa okazja, by twórcy mogli zaistnieć na międzynarodowej scenie literackiej. Publikacja przetłumaczonych dzieł na stronie CELA oraz innych europejskich platformach literackich zwiększa widoczność młodych autorów.
Jednym z kluczowych elementów programu są spotkania, które mają na celu integrację uczestników i dzielenie się doświadczeniami. CELA organizuje m.in. spotkanie polskich uczestników na Festiwalu Conrada w Krakowie oraz tygodniowe zgrupowanie projektowe w Brukseli. Ważnym punktem programu jest także udział w zagranicznym festiwalu literackim, gdzie pisarze i tłumacze mogą prezentować efekty swojej pracy.
CELA nie ogranicza się do organizacji wydarzeń. Projekt oferuje również międzynarodowe zajęcia online w formie masterclass, które koncentrują się na kluczowych zagadnieniach zawodowych. Dodatkowo, każdy uczestnik może liczyć na program mentoringowy, w ramach którego otrzyma wsparcie od doświadczonych profesjonalistów w dziedzinie literatury i tłumaczeń. Uczestnictwo w tym programie to doskonała szansa na rozwój umiejętności.
Kogo Zapraszamy do Uczestnictwa?
Projekt CELA skierowany jest przede wszystkim do pisarzy prozatorskich, którzy mają na swoim koncie co najmniej jedną opublikowaną książkę, jednak nie więcej niż trzy. Ważne jest również, aby ich prace nie były przetłumaczone na więcej niż jeden z języków, w których realizowany jest projekt. W szczególności zapraszamy osoby, które mają zapał do pracy i są gotowe zaangażować się w międzynarodową współpracę, w tym komunikację w języku angielskim.
W programie mile widziani są również absolwenci kursów literackich oraz kreatywnego pisania. Dzięki temu CELA staje się nie tylko platformą rozwoju, ale także miejscem wymiany myśli i doświadczeń między twórcami z różnych krajów.
Osoby, które nie spełniają wymagań dotyczących publikacji, zachęcamy do zapisania się do naszego newslettera, dzięki któremu będą mogły na bieżąco śledzić wszystkie informacje o projekcie oraz kolejne edycje naboru. Każdy może być częścią tej wspaniałej literackiej przygody, nawet jeśli nie są jeszcze gotowe na udział w projekcie.
Koszty Udziału i Wsparcie Organizacyjne
Udział w projekcie CELA jest w pełni bezpłatny. Oznacza to, że nie tylko koszty podróży, ale także zakwaterowania oraz wyżywienia są w pełni pokrywane przez organizatorów. To nie tylko duża ulga finansowa dla uczestników, ale także doskonała okazja, by skupić się na swojej pracy twórczej i rozwoju umiejętności.
Projekt ten jest możliwy dzięki współpracy z wieloma organizacjami partnerskimi w Europie, w tym m.in. z Next Page Foundation z Bułgarii, Book Arsenal z Ukrainy, deBuren z Belgii oraz Krakowskim Biurem Festiwalowym w Polsce. Każda z tych instytucji odgrywa kluczową rolę w organizacji i realizacji programu, a także infrastrukturze wsparcia dla młodych autorów.
Jak Zgłosić Swój Udział?
Osoby zainteresowane uczestnictwem w projekcie CELA powinny przesłać swoje zgłoszenia na wskazany adres e-mail, tytułując wiadomość „Nabór do projektu CELA”. W zgłoszeniu należy zawrzeć aktualne CV, list motywacyjny oraz fragment najnowszego opublikowanego dzieła prozatorskiego. Dodatkowo, do formularza zgłoszeniowego należy dołączyć oświadczenie o zgodzie na przetwarzanie danych osobowych.
Ważne są również terminy, do których należy nadsyłać zgłoszenia. Uczestnicy powinni pamiętać o obowiązującej dacie do 31 sierpnia 2025 roku. Dbałość o szczegóły w zgłoszeniach zwiększa szansę na pozytywne rozpatrzenie aplikacji.
CELA w Europie
Projekt CELA cieszy się dużym zainteresowaniem wśród młodych twórców, a obecność 132 uczestników z różnych krajów europejskich czyni go wyjątkowym. Dzięki inicjatywie CELA młodzi pisarze mają okazję nie tylko rozwijać swoje umiejętności, ale również nawiązywać wartościowe kontakty z innymi twórcami oraz organizacjami literackimi.
Uczestnicy mogą liczyć na stałe wsparcie ze strony organizatorów, którzy są zaangażowani w rozwój kariery literackiej młodych autorów. Program staje się zatem przestrzenią, w której marzenia o międzynarodowej karierze literackiej mogą stać się rzeczywistością.
Jeśli chcesz dołączyć do młodych twórców, którzy eksplorują literackie możliwości i pragną budować swoją przyszłość w literaturze, CELA jest idealnym miejscem dla Ciebie. Niezależnie od tego, czy jesteś pisarzem, który pragnie dzielić się swoją twórczością, czy tłumaczem, chcącym poszerzać deklaracje, CELA oferuje szereg możliwości, które mogą przyspieszyć rozwój Twojej kariery. Przygotuj swoje zgłoszenie już dziś i weź udział w tej wyjątkowej literackiej przygodzie.
