Kurier Krakowski

Kategoria: Literatura i książki

  • Konkurs na wsparcie wydarzeń literackich w krakowskich księgarniach 2025

    Konkurs na wsparcie wydarzeń literackich w krakowskich księgarniach 2025

    W 2025 roku Kraków stanie się polem do popisu dla różnorodnych wydarzeń kulturalnych i artystycznych, które będą promować literaturę oraz czytelnictwo. Celem ogłoszonego konkursu jest nie tylko wsparcie takich inicjatyw, ale także wzmocnienie roli lokalnych księgarń, które stanowią integralną część tej literackiej przestrzeni. Wydarzenia te będą miały miejsce w krakowskich księgarniach stacjonarnych na obszarze Gminy Miejskiej Kraków, w czasie od 1 kwietnia do 31 grudnia 2025 roku. Dzięki programowi Kraków Miasto Literatury UNESCO oraz „Programowi wspierania działalności kulturalnej prowadzonej w księgarniach stacjonarnych” można liczyć na ożywienie kultury literackiej w sercu Małopolski.

    Księgarnie jako Centrum Kulturalne

    Księgarnie, które wezmą udział w tym przedsięwzięciu, będą mogły współpracować z organizacjami pozarządowymi, które mają doświadczenie w organizowaniu wydarzeń kulturalnych. Inicjatywy te mają na celu nie tylko promowanie książek, ale także integrowanie społeczności lokalnych w działaniach promujących czytelnictwo. Lista księgarń, które już zadeklarowały chęć współpracy, dostępna jest na stronie Biuletynu Informacji Publicznej. To wyjątkowa okazja, aby połączyć siły z lokalnymi organizacjami i stworzyć program wydarzeń, które wzbogacą ofertę kulturalną miasta.

    Zasady Uczestnictwa w Konkursie

    Konkurs skierowany jest do organizacji pozarządowych, które pragną wziąć udział w tworzeniu wydarzeń literackich. Ważne jest, aby projekty były zgodne z celami programu, który ma na celu nie tylko wzmożenie aktywności w dziedzinie literatury, ale także wzbogacenie kulturalnego życia mieszkańców Krakowa. Szczegółowe zasady dotyczące zgłaszania udziału w konkursie znajdują się w oficjalnych dokumentach, które również można znaleźć na wspomnianej stronie Biuletynu.

    Termin Składania Zgłoszeń

    Organizacje zainteresowane udziałem w konkursie proszone są o nadsyłanie swoich ofert do 13 marca 2025 roku, do godziny 15:00. Jest to istotny termin, który pozwala na dokładne zaplanowanie i przygotowanie wydarzeń. Należy zwrócić uwagę na wszystkie szczegóły wymagań formalnych, aby zwiększyć szanse na pozytywne rozpatrzenie zgłoszenia. Współpraca z lokalnymi księgarniami to krok ku tworzeniu wyjątkowej oferty kulturalnej, która przyciągnie do Krakowa miłośników literatury z całej Polski.

    Reasumując, konkurs ten to doskonała okazja dla organizacji pozarządowych do zaangażowania się w rozwój kulturalny regionu. Dzięki wsparciu ze strony Gminy Miejskiej Kraków oraz programów promujących literaturę, istnieje szansa na zrealizowanie projektów, które uczynią z Krakowa prawdziwą stolicę kultury literackiej w Polsce. Zachęcamy wszystkie zainteresowane organizacje do składania aplikacji, by wspólnie stworzyć inspirujące wydarzenia, które przyciągną zarówno mieszkańców, jak i turystów do odkrywania bogactwa literatury.

  • Debiut literacki? Zgłoś swoją książkę do Nagrody Conrada!

    Debiut literacki? Zgłoś swoją książkę do Nagrody Conrada!

    W świecie literackim debiuty mają niezwykle ważne znaczenie, a Nagroda Conrada stała się jednym z najbardziej prestiżowych wyróżnień, jakie mogą otrzymać pisarze, którzy po raz pierwszy stają z własną prozą w świetle reflektorów. Ta nagroda nie tylko ułatwia młodym twórcom zaistnienie na scenie literackiej, ale również podkreśla ich wkład w rozwój kultury literackiej w Polsce. Od momentu powstania tego wyróżnienia, w gronie laureatek znalazły się takie autorki jak Liliana Hermetz, Żanna Słoniowska czy Maria Halber, które zachwyciły czytelników swoimi debiutanckimi dziełami.

    W tym artykule przyjrzymy się nie tylko dotychczasowym laureatkom Nagrody Conrada, ale także tym szczegółom, które mogą być niezwykle ważne dla autorów, którzy pragną zgłosić swoje książki w nadchodzących edycjach. Omówimy również, jak należy przygotować zgłoszenie oraz jakie kryteria muszą spełniać prace do tej nagrody.

    Dotychczasowe Laureatki Nagrody Conrada

    Pierwsza edycja Nagrody Conrada miała miejsce w 2014 roku, a od tego czasu wyróżnienie to przyciąga coraz większą uwagę zarówno ze strony autorów, jak i czytelników. Laureatki, takie jak Liliana Hermetz, która zdobyła nagrodę za książkę „Alicyjka”, oraz Żanna Słoniowska z „Domem z witrażem”, zdobyły uznanie krytyków oraz miłośników literatury. Każda z tych autorek wniosła coś wyjątkowego, nie tylko do polskiej literatury, ale także do serc wielu czytelników.

    Przez lata grono laureatek było różnorodne, co świadczy o bogactwie form, tematów i stylów, które charakteryzują współczesną literaturę polską. Wyróżnienia dla takich autorek jak Anna Cieplak za „Ma być czysto” czy Weronika Gogola za „Po trochu” pokazują, jak różnorodne mogą być spojrzenia na rzeczywistość i ludzkość w literaturze.

    Jak Zgłosić Debiut do Nagrody Conrada?

    Wszystkie osoby pragnące zgłosić swoje dzieła do Nagrody Conrada mają czas do 30 kwietnia 2024 roku. Kluczowym elementem jest data stempla pocztowego, która decyduje o przyjęciu zgłoszenia. Uprawnieni do zgłaszania książek są nie tylko sami autorzy, ale również krytycy literaccy, wydawnictwa, a nawet członkowie kapituły. Ważnym aspektem jest fakt, że również czytelnicy mogą włączyć się w ten proces, zgłaszając dzieła poprzez swoich ulubionych wydawców.

    Zgłoszenia muszą zawierać istotne informacje dotyczące książki, takie jak tytuł, imię i nazwisko autora, nazwa wydawcy oraz rok wydania. Niezbędnym dokumentem jest również oświadczenie autora, które potwierdza, że dany utwór jest jego debiutem prozatorskim. Wszystkie te informacje muszą być uzupełnione o osiem egzemplarzy wysyłane do organizatorów, a także elektroniczną wersję książki przesyłaną na wskazany adres email.

    Adres do Przesyłek – Gdzie Wysyłać Zgłoszenia?

    Wszystkie zgłoszenia dotyczące Nagrody Conrada powinny być kierowane na adres: Pałac Potockich (KBF), ul. Bracka 2/5, 31-005 Kraków, z dopiskiem: Dział Literacki NAGRODA CONRADA. Prawidłowe i terminowe wysłanie zgłoszeń jest kluczowe, aby uniknąć nieporozumień i zapewnić, że praca autora zostanie uwzględniona w tym prestiżowym przedsięwzięciu.

    Organizatorzy nagrody zapewniają także możliwość kontaktu telefonicznego pod numerem 12 616 19 17, gdzie można uzyskać więcej informacji na temat szczegółów zgłoszeń oraz samej nagrody.

    Współpraca i Cele Nagrody Conrada

    Nagroda Conrada to nie tylko wyróżnienie, ale także część większego projektu, który ma na celu wspieranie debiutów literackich w Krakowie, mieście uznawanym za stolicę literatury. Przez współpracę z Krakowskim Biurem Festiwalowym oraz Fundacją Tygodnika Powszechnego, nagroda staje się częścią miejskiego programu wsparcia, co tylko podkreśla jej znaczenie w szerszym kontekście kulturalnym.

    Z roku na rok Nagroda Conrada przyciąga coraz więcej uwagi mediów oraz literatów, a każde wręczenie nagrody staje się wydarzeniem, które gromadzi fanów literatury oraz pasjonatów pisania. To doskonała okazja dla autorów, aby pokazać światu swoje talenty i zdobyć uznanie w środowisku literackim.

    Debiut w Literaturze – Co Należy Wiedzieć?

    Debiut literacki to nie tylko moment radości, ale także ogromna odpowiedzialność. Każdy autor staje przed wyzwaniem, jakim jest zaprezentowanie swojej unikalnej wizji świata oraz własnych przeżyć. Konkursy takie jak Nagroda Conrada stają się platformą, która daje młodym twórcom możliwość zaistnienia.

    Warto pamiętać, że debiuty nie są jedynie kwestią pisarskiego talentu, lecz także umiejętności promowania własnej twórczości. Autorzy powinni być świadomi, że aby przyciągnąć uwagę jury oraz wydawców, ważne jest nie tylko stworzenie znakomitej książki, ale również umiejętność sprawnego komunikowania się z otoczeniem, czytelnikiem oraz mediami.

    Podsumowanie

    Nagroda Conrada to wyjątkowe wyróżnienie, które otwiera drzwi do literackiego świata dla debiutujących autorów. Zgłoszenia do tej nagrody dają szansę nie tylko na uznanie, ale także na rozwój kariery literackiej. Zarówno dotychczasowe laureatki, jak i nowe talenty, które zgłoszą swoje prace, przyczynią się do wzbogacania polskiej literatury.

    Dzięki organizatorom, takim jak Miasto Kraków i Krakowskie Biuro Festiwalowe, młodzi twórcy mają szansę zaistnieć na scenie, co z pewnością wpłynie na przyszłość literatury w Polsce. Zachęcamy wszystkich autorów do wzięcia udziału w tym prestiżowym przedsięwzięciu i zgłoszenia swoich debiutów do Nagrody Conrada. To nie tylko krok ku osobistemu sukcesowi, ale również wkład w bogate dziedzictwo kultury literackiej.

  • Kraków tworzy Kwartał Kultury – nowa przestrzeń dla literatury i sztuki

    Kraków tworzy Kwartał Kultury – nowa przestrzeń dla literatury i sztuki

    Kraków, miasto pełne historycznych zagadek i literackich tradycji, zyskuje nowy etap swojego rozwoju w dziedzinie kultury. Wraz z rozpoczęciem procesu partycypacyjnego, przedstawiciele środowisk literackich oraz kulturowych zyskają szansę na współtworzenie koncepcji nowego Kwartału Kultury przy ulicy Kopernika 15 i 15A. Inicjatywa zapowiada się jako przełomowy krok w kierunku integracji lokalnych artystów i promowania literackiego dziedzictwa Krakowa.

    Wprowadzenie do Kwartału Kultury

    Podstawą nowych działań stanie się Centrum Literackie, roboczo nazwane „Dom Literatury w Krakowie”, które będzie zarządzane przez Krakowskie Biuro Festiwalowe (KBF). Zlokalizowane w jednym z zabytkowych budynków po dawnym szpitalu, centrum to ma za zadanie stać się miejscem kreatywności, interakcji oraz wsparcia dla literatów i twórców kultury. Obiekt przy ulicy Kopernika 15, jak również sąsiedni budynek 15A, w przyszłości mają wnieść znaczący wkład w rozwój literackiego życia Krakowa, tworząc przestrzeń do organizacji wydarzeń, spotkań i warsztatów.

    Zabytek w Nowej Roli

    Zabytkowy budynek pod adresem Kopernika 15, aktualnie zarządzany przez Agencję Rozwoju Miasta Krakowa (ARMK), po adaptacji włączy się w działalność Krakowskiego Biura Festiwalowego. Dotychczas budynek ten gościł wiele znaczących wydarzeń kulturalnych, takich jak Open Eyes Art Festival, Sacrum Profanum czy Unsound Festival, co dowodzi jego potencjału jako przestrzeni artystycznej. Transformacja tej przestrzeni na Dom Literatury symbolizuje chęć Krakowa do przekształcania swoich zasobów kulturowych w miejsca, które wspierają kreatywność i innowację.

    Nowa Siedziba Małopolskiego Instytutu Kultury

    Z kolei budynek przy ul. Kopernika 15A, nabyty przez Małopolski Instytut Kultury (MIK), będzie pełnił funkcje edukacyjne oraz kulturowe. Instytut skoncentruje się na upowszechnianiu regionalnego dziedzictwa kulturowego, a także wsparciu szkoleniowym dla kadr związanych z sektorem kultury. Tego rodzaju działalność jest kluczowa dla rozwoju lokalnych talentów oraz zachowania historycznych wartości kulturowych regionu.

    Proces Partycypacyjny: Wspólna Twórczość

    Rozpoczęcie procesu partycypacyjnego, który trwać będzie do 27 czerwca 2025 roku, to zaproszenie dla lokalnych twórców do aktywnego uczestnictwa w kształtowaniu przyszłości Kwartału Kultury. Cykl warsztatów w ramach metodologii placemaking i Space as a Service (SpaaS) ma na celu wypracowanie koncepcji, która odzwierciedli oczekiwania zarówno twórców, jak i mieszkańców. Pierwsze spotkanie poświęcone idei Domu Literatury w Krakowie już wkrótce, bo 27 lutego, zatem zachęcamy wszystkich zainteresowanych do włączenia się w tę inicjatywę.

    Dialog z Mieszkańcami

    Wypracowane wspólnie koncepcje będą następnie konsultowane społecznie, co zapewni pełną transparentność procesu oraz zaangażowanie mieszkańców. Konsultacje stanowią kluczowy element działania, gdyż zaangażowanie lokalnej społeczności w tworzenie przestrzeni kulturowych przynosi korzyści w postaci lepszych i bardziej autentycznych rozwiązań, które odpowiadają na potrzeby różnorodnych grup społecznych.

    Wnioski o Dofinansowanie

    Uzyskane w ramach konsultacji propozycje posłużą jako fundament do ubiegania się o dofinansowanie remontu budynków poprzez program FEnIKS (Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat i Środowisko 2021-2027). Tego rodzaju inicjatywy mają na celu nie tylko rewitalizację zabytków, ale także rozwój lokalnej gospodarki poprzez stymulację aktywności kulturalnej i turystycznej.

    Zakończenie

    Fakt, że Kraków dąży do stworzenia Kwartału Kultury, pokazuje jego determinację w promowaniu sztuki i literatury w nowoczesny i angażujący sposób. Proces ten nie tylko przewiduje współpracę z różnorodnymi środowiskami twórczymi, ale także pokazuje, że miasto otwiera się na głos mieszkańców, przyjmując sugestie i pragnienia społeczności lokalnej. Wszyscy zainteresowani mają szansę wziąć udział w tej ważnej inicjatywie, kontaktując się z Krakowskim Biurem Festiwalowym oraz biorąc czynny udział w zbliżających się warsztatach. To może być właśnie ten moment, w którym każda opinia oraz pomysł przyczynią się do powstawania nowych, inspirujących przestrzeni kulturowych w sercu Krakowa.

  • Rezydencja im. Janiny Katz w Krakowie – wsparcie dla pisarek i tłumaczek z Białorusi i Ukrainy

    Rezydencja im. Janiny Katz w Krakowie – wsparcie dla pisarek i tłumaczek z Białorusi i Ukrainy

    W obliczu współczesnych wyzwań związanych z migracją oraz sytuacją polityczną w Europie Wschodniej, Kraków staje się miejscem, które pragnie oferować bezpieczne schronienie dla kreatywnych dusz zmuszonych do opuszczenia swoich krajów. Program Rezydencji im. Janiny Katz, inspirowany historią jednej z najważniejszych postaci literackich, ma na celu wspieranie pisarek i tłumaczek z Białorusi i Ukrainy. Janina Katz, znana krakowska pisarka, poetka oraz tłumaczką, która z powodu antysemickiej nagonki w 1969 roku musiała wyjechać z Polski, jest symbolem walki o wolność twórczą i równość.

    Kraków jako kulturalne centrum dla twórczyń

    Kraków, miasto o bogatej tradycji literackiej i artystycznej, staje się nie tylko tłem, ale i aktywnym uczestnikiem wsparcia dla kobiet piszących z Białorusi i Ukrainy. W ramach programu, które honoruje dziedzictwo Janiny Katz, rezydentki mają możliwość spędzenia dwóch miesięcy w samym sercu Krakowa. Program daje im szansę na zaangażowanie w lokalne życie literackie, a także nawiązywanie ważnych kontaktów w branży wydawniczej. Pierwszą rezydentką była Hanna Jankuta, białoruska poetka, a wkrótce dołączyły do niej Alena Piatrovich i Tamara Duda, tworząc razem silną sieć wsparcia.

    Korzyści z udziału w programie

    Dzięki inicjatywie KMLU, wybrane rezydentki otrzymają nie tylko dwumiesięczne mieszkanie w Krakowie, ale również wynagrodzenie oraz zwrot kosztów podróży. Z kolei uczestnictwo w literackim życiu miasta pozwoli im na rozwój osobisty i zawodowy. Program obejmuje również wsparcie merytoryczne, które umożliwia lepsze poznanie lokalnej sceny kulturowej. Rezydentki będą miały okazję brać udział w spotkaniach autorskich, warsztatach czy wystawach, co przyczyni się do promocji ich twórczości w Polsce.

    Wymagania dla potencjalnych rezydentek

    Program skierowany jest do pisarek i tłumaczek, które znają język polski lub angielski oraz posiadają przynajmniej jedną opublikowaną książkę lub dzieło tłumaczeniowe. Wymagania te mają na celu zapewnienie, że uczestniczki programu są już zaawansowane w swoim warsztacie twórczym, co w połączeniu z przestrzenią do tworzenia w Krakowie, może przynieść wymierne korzyści zarówno dla nich, jak i dla lokalnej społeczności literackiej.

    Janina Katz – postać z historią

    Janina Katz, urodzona w 1939 roku w Krakowie, przeszła przez trudności czasu II wojny światowej, spędzając go w ukryciu. Jej dorobek literacki jest imponujący; pisała zarówno prozę, jak i poezję, a także tłumaczyła dzieła uznanych autorów. Jej życie i twórczość są dowodem na siłę literatury jako narzędzia wyrażania prawd o ludzkości oraz różnych rzeczywistościach, które tworzą naszą tożsamość.

    Rola Krakowa w XXI wieku

    Dziś Kraków jako Miasto Literatury UNESCO staje się areną spotkań różnorodnych kultur i środowisk artystycznych. Program Rezydencji im. Janiny Katz nie tylko wzmacnia pozycję Krakowa na literackiej mapie Europy, ale również podkreśla znaczenie różnorodności głosów w literaturze. Wzajemne zrozumienie i wsparcie między twórczyniami z różnych krajów mogą przynieść nowe perspektywy oraz niezapomniane literackie doznania. Kraków, otwarty na nowe idee i perspektywy, staje się gościnny dla tych, którzy pragną uciec od przemocy i wszechobecnej nietolerancji.

    Aplikacja do programu

    Wszystkie zainteresowane pisarki i tłumaczki mają szansę aplikować do programu, zgłaszając swoje chęci do 17 marca 2025 roku. Szczegóły dotyczące pobytu będą ustalane indywidualnie z każdą z rezydentek, co daje możliwość personalizacji ich doświadczeń w Krakowie. Program ten jest nie tylko doskonałą okazją do rozwoju osobistego, ale także sposobem na przyczynienie się do budowania trwałych relacji z lokalną społecznością artystyczną.

    Podsumowanie – literacka wspólnota

    Program Rezydencji im. Janiny Katz w Krakowie to nie tylko uznanie dla dorobku tej wyjątkowej pisarki, ale także wyraz solidarności z twórczyniami borykającymi się z trudnościami w swoich krajach. Kraków, jako miasto literatury, zyskuje nowe twarze i historie, które mogą wzbogacić naszą kulturalną mozaikę. Być może dzięki takim inicjatywom uda nam się zbudować mosty porozumienia, otwierając jednocześnie nowe możliwości dla literackiego rozwoju, który nie zna granic ani ograniczeń.

  • Translatorium 2025 – warsztaty i debaty dla tłumaczy w Krakowie

    Translatorium 2025 – warsztaty i debaty dla tłumaczy w Krakowie

    W dzisiejszym świecie, w którym literatura i tłumaczenie odgrywają nieocenioną rolę w kształtowaniu kultury i komunikacji między narodami, niezwykle ważne jest, aby tłumacze mieli dostęp do aktualnych informacji, narzędzi i zasobów, które pozwolą im rozwijać swoje umiejętności oraz nawiązywać wartościowe współprace z wydawnictwami. W odpowiedzi na rosnące potrzeby branży, organizowane są różnorodne wydarzenia, które mają na celu nie tylko edukację, ale także integrację środowiska tłumaczy, a także promowanie najlepszych praktyk w zakresie tłumaczenia literackiego. Zapraszamy do zapoznania się z programem nadchodzącego weekendu branżowego, który z pewnością dostarczy wielu inspiracji i cennych informacji dla każdego tłumacza.

    Wydarzenia edukacyjne dla tłumaczy literackich

    Wśród atrakcji przewidzianych na ten wyjątkowy weekend znajduje się wykład mecenasa Benedykta Baligi, pt. „Ochrona praw autorskich – ABC dla tłumaczy”. Odbędzie się on 14 marca w godzinach od 13.30 do 18.30 na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego, w sali 42. Tematyka wykładu dotyczy kluczowych aspektów ochrony praw autorskich, które stanowią fundament działalności każdego tłumacza. Dzięki prelekcji uczestnicy zdobędą wiedzę na temat podstawowych zasad prawa autorskiego, co pozwoli im lepiej zrozumieć, jak chronić swoje prace oraz prawa, które im przysługują jako twórcom.

    Kolejnym punktem programu jest prezentacja Magdaleny Hajduk-Dębowskiej, współzałożycielki i współwłaścicielki Wydawnictwa Karakter, a także prezeski Polskiej Izby Książki. Prezentacja, która odbędzie się 15 marca od 10.00 do 11.30 w Pałacu Potockich, będzie nosić tytuł „Współpraca z tłumacz(k)ami – perspektywa wydawnictwa”. W trakcie tego wystąpienia uczestnicy poznają, jak wydawnictwa postrzegają współpracę z tłumaczami oraz jakie oczekiwania mają wobec nich. To doskonała okazja, aby poznać wymagania rynku wydawniczego i dowiedzieć się, jak można efektywnie wspierać działalność wydawców poprzez wysokiej jakości przekłady.

    Debata na temat przyszłości tłumaczeń literackich

    Nie mniej interesującym wydarzeniem będzie spotkanie z przedstawicielami Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury, zatytułowane „Tłumaczenia literackie – hobby czy kariera?”, które odbędzie się 15 marca w godzinach od 12.00 do 14.00 w tym samym miejscu. W ramach tego spotkania uczestnicy będą mieli okazję do burzliwej dyskusji na temat przyszłości zawodu tłumacza oraz jego statusu na rynku. Będzie to idealny moment, aby wymienić się doświadczeniami oraz przemyśleniami na temat tego, jak tłumacze mogą odnaleźć się w dynamicznie zmieniającej się branży literackiej.

    Wiedza jest kluczem do rozwoju zawodowego, dlatego warto również wziąć udział w warsztatach prowadzonych przez dr. Gabriela Borowskiego, tłumacza literatur portugalskojęzycznych, zatytułowanych „Jak przygotować dobrą propozycję dla wydawnictwa?”. Warsztaty te odbędą się 15 marca w godzinach od 15.30 do 16.30 w Pałacu Potockich. Uczestnicy nauczą się, jak skutecznie przedstawić swoje propozycje wydawnicze, co jest kluczowym elementem w procesie współpracy z wydawcami. Praktyczne wskazówki, które zostaną omówione, mogą okazać się bardzo pomocne dla wszystkich tłumaczy, którzy pragną zaistnieć na rynku wydawniczym.

    Udział i partnerzy wydarzenia

    Udział w wszystkich wyżej wymienionych wydarzeniach jest bezpłatny, co stanowi dodatkowy atut, zachęcający do aktywnego uczestnictwa. Organizatorzy wydarzenia zapewniają, że nie obowiązują zapisy, co oznacza, że każdy zainteresowany będzie mógł wziąć w nim udział bez zbędnych formalności. To świetna okazja, aby zainwestować w swój rozwój oraz poszerzyć sieć kontaktów w branży.

    Ogromnym wsparciem dla takiego przedsięwzięcia są partnerzy czwartej edycji programu mentoringowego Translatorium, do których należą między innymi: Nanjing Creative Center, Instytut Francuski w Krakowie, Literatuur Vlaanderen, Dutch Foundation for Literature, Center of Expertise for Literary Translation (ELV), Ambasada Brazylii w Warszawie, Instituto Guimarães Rosa (IGR), Rumuński Instytut Kultury w Warszawie oraz Włoski Instytut Kultury w Krakowie. Ich szeroka obecność potwierdza znaczenie wydarzenia oraz jego międzynarodowy charakter.

    Zachęcamy wszystkich tłumaczy, zarówno tych początkujących, jak i bardziej doświadczonych, do udziału w tych fascynujących wydarzeniach, gdzie będą mieli okazję zdobyć nie tylko nową wiedzę, ale także nawiązać cenne kontakty w branży. Dzięki udziałowi w wydarzeniu, można zyskać nie tylko praktyczne umiejętności, ale również inspirację do dalszej pracy nad własnymi projektami tłumaczeniowymi. Przeżyjmy ten weekend pełen wiedzy, emocji i nieskończonych możliwości, jakie niesie ze sobą świat literatury i tłumaczenia.